明州进芝草并图

宋 ·宋诗

四sì明míng開kāi奥ào壤rǎng,三sān秀xiù发fà灵líng芝zhī。
如rú盖gài殊shū形xíng耸sǒng,无wú根gēn瑞ruì气qì滋zī。
晨chén敷fū台tái岭lǐng异yì,日rì茂mào下xià房fáng奇qí。
善shàn气qì方fāng回huí复fù,充chōng图tú献xiàn玉yù墀chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四明:山名,在今浙江宁波,此指明州。

奥壤:腹地,沃壤。

三秀:灵芝的别名,一年开花三次,故称。

如盖:像车盖,形容灵芝形状。

无根:灵芝无根,此指其瑞气滋生。

台岭:山岭名。

下房:下面的房屋。

玉墀:宫殿前的石阶,代指朝廷。

译文与赏析

此诗为咏明州进献芝草并图之作,以灵芝为祥瑞,颂扬善气回复。开篇写四明奥壤、三秀发芝,点明产地与祥瑞;继而描写灵芝如盖耸立、无根瑞滋,以及晨敷台岭、日茂下房的奇异;最后以善气回复、充图献墀收束,归美朝廷。全诗语言简练,对仗工整,以灵芝之瑞寄托颂圣之意,体现应制咏物诗的特点。