奉和御制读五代晋史其二

宋 ·宋诗

大dà雅yǎ怀huái忠zhōng孝xiào,当dāng年nián效xiào戰zhàn征zhēng。
询xún谋móu无wú败bài事shì,临lín敌dí有yǒu奇qí兵bīng。
安ān陆lù祅yāo狂kuáng殄tiǎn,宗zōng城chéng寇kòu难nán平píng。
察chá廉lián能néng恻cè下xià,何hé患huàn政zhèng难nán成chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大雅:才德高尚的人。

戰征:征战。戰,同“战”。

询谋:咨询谋划。

安陆:地名,今湖北安陆。

祅狂:妖妄狂悖之人。祅,同“妖”。

殄:消灭。

宗城:地名,在今河北威县。

恻下:怜悯下属。

译文

这位才德高尚的人怀着忠孝之心,当年就效力于征战。他咨询谋划从不使事情失败,面对敌人时总有奇兵制胜。在安陆消灭了妖妄狂悖之徒,在宗城平定了寇贼之难。他明察廉洁又能怜悯下属,哪里还用担心政事难以成功呢。

赏析

此诗咏五代晋史中的忠孝之士,赞其征战效命、谋无败事、临敌出奇,又能察廉恻下,故政事可成。诗中“询谋无败事,临敌有奇兵”写其智勇,“察廉能恻下”写其仁厚,全面塑造了一位忠孝兼备的良臣形象。