奉和御制读五代汉史其一

宋 ·宋诗

危wēi邦bāng有yǒu贤xián哲zhé,力lì戰zhàn镇zhèn州zhōu平píng。
革gé弊bì还hái疲pí庶shù,从cóng寛kuān悦yuè众zhòng情qíng。
爱ài人rén惟wéi责zé已yǐ,徇xùn节jié几jǐ忘wàng生shēng。
青qīng史shǐ惟wéi馨xīn在zài,千qiān年nián仰yǎng令lìng名míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镇州:地名,今河北正定。

革弊:革除弊政。

疲庶:疲惫的百姓。

从寛:采取宽厚的政策。寛,同“宽”。

徇节:为节义而死。徇,同“殉”。

令名:美好的名声。

译文

危难的邦国中有一位贤哲,他奋力作战平定了镇州。他革除弊政,使疲惫的百姓得以恢复,采取宽厚政策,使众人心情愉悦。他爱护百姓,只责备自己,为节义而死几乎忘了自身。青史上只有他的馨香长存,千年之后人们仍仰慕他的美名。

赏析

此诗咏五代汉史中的贤哲,赞其力战平镇、革弊安民、宽厚爱人、徇节忘生。诗中“革弊还疲庶,从宽悦众情”写其政绩,“爱人惟责己,徇节几忘生”写其品德,末句“青史惟馨在,千年仰令名”寄寓永恒敬仰,情感真挚。