奉和御制读五代汉史其二

宋 ·宋诗

求qiú益yì诚chéng贤xián牧mù,廉lián平píng致zhì乐lè康kāng。
欢huān谣yáo腾téng近jìn辅fǔ,盛shèng典diǎn茂mào徽huī章zhāng。
旧jiù相xiāng亲qīn褒bāo记jì,黎lí民mín竞jìng感gǎn伤shāng。
丰fēng碑bēi应yīng不bù朽xiǔ,千qiān载zài咏yǒng惟wéi良liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贤牧:贤明的州牧,指地方长官。

廉平:廉洁公平。

欢谣:欢乐的歌谣。

近辅:靠近京畿的地区。

徽章:美好的表彰。

惟良:贤良之人。

译文

他访求增益之道,确实是一位贤明的州牧,廉洁公平使百姓得到安乐康宁。欢乐的歌谣在近畿地区腾起,盛大的典礼上表彰了他的美好功绩。旧日相知的人纷纷加以褒奖记述,黎民百姓竞相感伤怀念。他的丰碑应当永不朽坏,千年之后人们仍歌咏这位贤良之人。

赏析

此诗咏五代汉史中的贤牧,赞其廉平致康、欢谣腾辅、盛典褒章,而百姓感伤怀念,丰碑不朽。诗中“欢谣腾近辅,盛典茂徽章”写其政声,“黎民竞感伤”写其遗爱,末句“千载咏惟良”寄寓长久追思,体现了作者对良吏的推崇。