奉和御制读五代周史其二

宋 ·宋诗

文wén伯bó怀huái明míng识shí,英yīng规guī世shì所suǒ推tuī。
济jì时shí陈chén策cè畫huà,急jí用yòng备bèi论lùn思sī。
隘ài郭guō爰yuán增zēng广guǎng,烦fán音yīn亦yì改gǎi为wéi。
温wēn恭gōng非fēi不bù济jì,感gǎn遇yù志zhì如rú兹zī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

文伯:指五代周太祖郭威,谥号圣神恭肃文武孝皇帝,庙号太祖,此处称文伯或为别称。

英规:英明的规划。

济时:匡济时世。

策畫:计策谋划。

隘郭:狭窄的外城。

烦音:繁杂的音乐,指郑卫之音。

温恭:温和恭敬。

感遇:感念知遇。

译文

周太祖怀有明达的见识,他的英明规划被世人所推崇。他匡济时世,陈述计策谋划;在急迫用人之时,完备地论思。狭窄的外城于是增广,繁杂的音乐也加以改变。他温和恭敬,并非不能成事,感念知遇,志向如此。

赏析

此诗颂周太祖明识英规,济时陈策,增广城郭,改易烦音,温恭而志远。诗中见其政治才能与人格魅力,表达对明君的追慕。