泽国迢迢枕海涯，眼前归思乱如麻。
清秋泉石无多地，残日楼台有几家。
两岸早霜红橘柚，半汀残雨老蒹葭。
明时不见投簪客，落尽西风紫菊花。
江城秋思
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泽国：水乡。
迢迢：遥远的样子。
投簪客：指弃官归隐的人。投簪，弃官。
蒹葭：芦苇。
明时：政治清明的时代。
译文
水乡遥远地枕着海角，眼前的归乡之思乱得像麻一样。清秋时节，泉石之地没有多少，夕阳下的楼台还剩几家。两岸早霜染红了橘柚，半汀残雨打老了芦苇。清明时代却见不到弃官归隐的人，西风里紫菊花都落尽了。
赏析
此诗写秋日江城的归思与怀古。前四句写水乡遥远、归思纷乱，中二句以霜橘、残雨、老苇渲染秋色，末二句感叹明时无隐者，紫菊落尽，寄寓身世之感。全诗情景交融，格调苍凉。