汉门候景嘉辰启，鲁观书云协气升。
玉琯飞灰新节应，璇霄合璧瑞华凝。
阳芸初动犹兼雪，柔茘将芳尚隔冰。
繁祉建元名已肇，殊庭备物礼将登。
黄龙甘露诚难拟，泰畤甘泉岂足称。
共庆帝辰延百福，巍巍千载庇黎蒸。
奉和御制冬至
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉门候景：汉代宫门观测日影以定节气。
鲁观书云：鲁国观台记载云气以占吉凶。
玉琯飞灰：古代用玉制律管，管内葭灰飞动以候节气。
阳芸：阳气初生的芸草，冬至后萌动。
柔茘：柔嫩的荔枝，此借指冬至后渐生的阳气。
泰畤：汉代祭天之处。
黎蒸：黎民百姓。蒸，众。
译文
汉代的宫门观测日影，美好的时辰开启了；鲁国的观台记载云气，协和之气上升。玉制的律管里葭灰飞动，新的节气应时而来；璇霄之上日月合璧，祥瑞的光华凝聚。阳气催动芸草初生，可还兼带着雪意；柔嫩的荔枝将要芬芳，却仍隔着冰层。繁多的福气建立年号，名称已经创始；特殊的庭院备好祭物，礼仪即将举行。黄龙和甘露的祥瑞实在难以比拟，泰畤和甘泉的祭祀哪里值得称道。大家共同庆贺帝王的诞辰延绵百福，巍巍功德千载庇护黎民百姓。
赏析
本诗咏冬至节令与朝廷庆贺之礼。开篇以汉门候景、鲁观书云起兴，点出冬至时令；继以玉琯飞灰、璇霄合璧写节气之应。中段写阳气初动而余寒未尽，笔致细腻。后段转入颂圣，以黄龙甘露、泰畤甘泉为衬，突出本朝典礼之隆与帝寿之久。全诗典重典雅，节令物候与颂祷之意融合无间。