和太师相公秋兴十首其三

宋 ·宋诗

萤yíng光guāng照zhào水shuǐ星xīng星xīng度dù,鴈yàn阵zhèn横héng空kōng字zì字zì移yí。
何hé处chù佳jiā人rén惜xī团tuán扇shàn,玉yù阶jiē烟yān叶yè动dòng轻qīng飔sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星星度:像星星一样点点飞过。

鴈阵:雁群飞行的行列。

团扇:圆形扇子,古人秋来常捐弃团扇,喻失宠。

轻飔:微风。

译文

萤火虫的光照着水面,像星星一样点点飞过,雁群横越天空,排成字字移动。不知哪里的佳人惋惜团扇被弃,玉阶上烟笼的树叶在微风中轻轻摇动。

赏析

前两句以萤光、雁阵写秋夜之景,动静相生;后两句借团扇典故写佳人失宠之怨,以景结情,含蓄深婉。全诗意象清丽,情感幽微,是秋兴组诗中富有情韵的一首。