咏牡丹

宋 ·宋诗

云yún罩zhào觚gū棱léng鬬dòu影yǐng寒hán,一yī丛cóng香xiāng压yā玉yù栏lán干gān。
东dōng皇huáng用yòng意yì交jiāo裁cái剪jiǎn,留liú待dài君jūn王wáng驻zhù跸bì看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

觚棱:宫阙上转角处的瓦脊,亦指宫阙。

东皇:司春之神。

驻跸:帝王出行时途中停留。

译文

云彩笼罩着宫阙的瓦脊,争斗的影子透着寒意,一丛牡丹的香气压过了玉栏杆。春神用心地裁剪出这花朵,留着等待君王停下銮驾来观赏。

赏析

此诗咏牡丹。首句以云罩觚棱、斗影寒烘托牡丹的高贵与冷艳,次句写其香气浓郁。后两句想象春神特意裁剪牡丹,留待君王观赏,赋予牡丹以皇家气派,表达对牡丹的赞美。