长江行不尽，帝里到何时。
既得凉风便，休将舻棹施。
舟中作偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偈：佛经中的唱词，此处指僧人所作的诗偈。
帝里：京城。
舻棹：船桨。舻，船头；棹，船桨。
施：使用，施展。
译文
长江的水滚滚流着，怎么也走不到尽头，京城那地方什么时候才能到呢？既然已经得到了顺路的凉风，那就别再划桨摇橹啦，只管让船顺着风漂着走吧。
赏析
此诗为舟行途中所作之偈。前两句写江行长路漫漫，不知何时能到京城，透出些许渺茫之意。后两句笔锋一转，说既得凉风之便，便不必再费力摇桨，暗含随缘任运、顺其自然的禅理。全诗语言浅白，却富有理趣。