题袁学士像

宋 ·宋诗

平píng生shēng有yǒu志zhì惜xī分fēn阴yīn,经jīng济jì功gōng夫fu着zhuó力lì深shēn。
一yī日rì高gāo飞fēi成chéng远yuǎn举jǔ,几jǐ回huí怀huái古gǔ作zuò豪háo吟yín。
春chūn风fēng频pín梦mèng丹dān墀chí月yuè,夏xià日rì长zhǎng思sī玉yù馆guǎn琴qín。
天tiān下xià弦xián歌gē声shēng已yǐ旧jiù,化huà成chéng都dōu只zhǐ在zài公gōng心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惜分阴:珍惜每一分光阴。分阴,极短的时间。

经济:经世济民,治理国家的才干与功业。

丹墀:宫殿前红色的台阶,代指朝廷。

玉馆:华美的馆舍,常指翰林院等文翰之所。

弦歌:礼乐教化。

化成都:教化成就。都,总括。

译文

袁学士平生胸怀大志,连一分一秒的光阴都舍不得浪费,在经世济民的学问上下的功夫极深。有朝一日他高飞远举、成就大业,又曾几回怀古抒怀、写出豪迈的诗篇。春风里他频频梦见朝廷殿前的月色,夏日漫长时又常常想起玉馆中的琴声。如今天下礼乐教化的歌声已经流传很久了,而这一切教化成就,其实都出自您的一片公心。

赏析

这是一首题像诗,赞颂袁学士的志向、学问与功业。前两联写其惜阴苦学、怀古豪吟,见其志趣;颈联以“丹墀月”“玉馆琴”写其心系朝廷、不忘文翰;尾联归结到教化天下皆出于公心,升华主题。全诗对仗工整,用典自然,庄重典雅。