秦火自焚宁害圣，金丝堂壁閟家书。
典坟启发皆天意，非谓共王好治居。
题祖庙二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦火：指秦始皇焚书之事。
金丝堂：孔子故宅中的堂名，相传鲁恭王坏孔子宅，闻金石丝竹之声，因名。
閟：关闭，珍藏。
典坟：三坟五典，泛指古代典籍。
共王：鲁共王，即鲁恭王，西汉诸侯王，曾坏孔子宅以广其宫，得古文经书。
译文
秦始皇焚书，那把火自己烧起来，又怎能损害圣人的学说呢？金丝堂的墙壁里，还珍藏着孔家的典籍。古代典籍能够被发掘出来、启发后人，这都是天意，并不是说鲁共王喜好整治居所才碰巧得到的。
赏析
此诗题于祖庙，咏孔子典籍历经秦火而得以保全之事。首句以“秦火自焚”反衬圣道不可毁，次句点出壁中藏书。后两句强调典籍重现乃天意，非人力偶然，突出孔子之道的神圣与永恒。全诗议论精警，立意高远。