送龙池寥先生開讲沙场诗

宋 ·宋诗

沙shā场chǎng诸zhū子zǐ弟dì,少shào小xiǎo尽jǐn晞xī颜yán。
迎yíng我wǒ五wǔ经jīng笥sì,归guī来lái七qī岛dǎo山shān。
朝cháo游yóu松sōng子zi洞dòng,暮mù宿sù惠huì人rén湾wān。
讲jiǎng罢bà西xī风fēng里lǐ,扁piān舟zhōu早zǎo送sòng还huán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晞颜:语出《楚辞·九歌·少司命》“晞女发兮阳之阿”,此指少年容颜光鲜。晞,晒干。

五经笥:比喻博通五经之人,如箱笥之藏五经。

七岛山:山名,具体所在不详。

松子洞:洞名,或与仙人赤松子有关。

惠人湾:地名,具体所在不详。

译文

沙场这地方的年轻子弟们,从小个个都长得面容光鲜。他们把我这个满腹五经的先生迎了回来,一路回到七岛山。早上我们游逛松子洞,晚上就住在惠人湾。讲完学之后,西风正吹着,一叶扁舟早早把我送回去。

赏析

诗写送别寥先生赴沙场讲学。首联写沙场子弟年少向学,颔联以“五经笥”誉先生博学,颈联记游踪,尾联写讲罢乘舟而归。全诗语言质朴,情谊真切,展现了宋代民间讲学的风气与师生间的深厚情意。