百里凄清古县城，阮郎陶令自相应。
非无柳影含彭泽，别有花光胜武陵。
闲醉想同莎外石，冷吟知共夜深灯。
红尘未得寻高兴，心过青山第几层。
寄天台王鍊师兼呈邑宰
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阮郎：指阮肇，东汉人，入天台山遇仙，此借指王鍊师。
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令，此借指邑宰。
彭泽：县名，陶渊明曾为彭泽令，此指柳影如彭泽之柳。
武陵：桃花源所在地，此指花光胜桃源。
莎外石：长着莎草的石头。莎，草名。
译文
这百里见方的古县城里冷冷清清，王鍊师就像阮肇，邑宰就像陶渊明，两人自然相互呼应。这里并非没有柳树的影子，含着彭泽令的风致；另有一番花光，胜过武陵桃花源。我想他们闲来醉卧，该是同一块莎草外的石头；冷夜吟诗，该是共对深夜的灯火。我身在红尘之中，没能去寻这份高雅的兴致，可心早已飞过青山，不知到了第几层。
赏析
诗寄天台王鍊师并呈邑宰。以阮郎、陶令比二人，写其高逸相得。中二联以柳影、花光、闲醉、冷吟想象对方生活，虚实相生。尾联自叹红尘羁绊，心驰青山，表达向往之情。全诗用典贴切，对仗工稳，情致婉转。