经严子陵钓台作四首其一

宋 ·宋诗

翠cuì岫xiù临lín寒hán濑lài,先xiān生shēng老lǎo此cǐ中zhōng。
钓diào耕gēng轻qīng万wàn乘chéng,要yào领lǐng戒jiè三sān公gōng。
入rù宿sù星xīng躔chán动dòng,归guī来lái世shì网wǎng空kōng。
何hé人rén知zhī此cǐ意yì,千qiān古gǔ激jī浇jiāo风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严子陵:严光,字子陵,东汉隐士,曾与光武帝刘秀同游学。

翠岫:青翠的山峰。

寒濑:寒冷湍急的水流。

万乘:指天子,周制天子兵车万乘。

要领:腰斩之刑,此处指严酷的刑罚。

三公:古代最高官职,指太尉、司徒、司空。

星躔:星辰运行的度次。

浇风:浮薄的社会风气。

译文

青翠的山峰下临寒冷湍急的溪流,严先生就在这山水间终老。他钓鱼耕田,把天子的尊位看得很轻;他深知伴君如伴虎,要警惕三公高位带来的杀身之祸。他曾入朝与皇帝同宿,使星辰为之震动;归来后,世间的名利罗网对他而言已成空。有谁能理解他这番心意呢?千百年来,他的高风亮节激励着人们去改变浮薄的风气。

赏析

此诗咏严子陵钓台,赞其不慕荣利、归隐山水的高风。首联写钓台环境清幽,先生终老于此;颔联以“轻万乘”“戒三公”对比,突出其超脱;颈联写入朝动星象、归隐空世网,显其传奇;尾联感慨知音难觅,而高风千古激荡。全诗用典精当,意境深远。