经严子陵钓台作四首其二

宋 ·宋诗

道dào闭bì宁níng濡rú足zú,时shí平píng亦yì括kuò囊náng。
故gù人rén登dēng世shì帝dì,清qīng濑lài自zì吾wú乡xiāng。
渭wèi叟sǒu非fēi真zhēn钓diào,商shāng奴nú是shì诈zhà狂kuáng。
先xiān生shēng不bù可kě问wèn,天tiān外wài一yī鸾luán翔xiáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道闭:世道闭塞。

濡足:沾湿脚,喻涉足世事。

括囊:扎紧口袋,喻闭口不言。

故人:指光武帝刘秀。

渭叟:指姜子牙,垂钓渭水,非真钓。

商奴:指商山四皓,或指商人,此处喻诈狂之徒。

鸾翔:鸾鸟飞翔,喻高士远举。

译文

世道闭塞时,他岂肯涉足其中?时局太平了,他也只是闭口不言。当年的老朋友登上了帝位,而清澈的溪流边,依旧是他的家乡。渭水边的姜太公并非真心钓鱼,商山下的狂奴才是故作癫狂。严先生已不可再问,他像天外的一只鸾鸟,高高飞翔。

赏析

此诗借严子陵事迹,抒发对隐士高风的仰慕。首联写其处世态度:道闭不濡足,时平亦括囊;颔联以故人登帝位反衬其坚守清濑;颈联用姜子牙、商山四皓典故,对比真假隐士;尾联以鸾翔天外作结,赞其超然不可企及。全诗含蓄深沉,寓意深远。