夜宿合塘舗借壁间韵其二

潇xiāo潇xiāo冷lěng雨yǔ送sòng昏hūn黄huáng，伦lún竹zhú吟yín风fēng到dào客kè窗chuāng。

短duǎn梦mèng欲yù成chéng肠cháng已yǐ断duàn，明míng朝cháo一yī岭lǐng即jí旴xū江jiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

潇潇冷雨：形容雨声凄清寒冷。

昏黄：黄昏时分光线昏暗。

伦竹：排列整齐的竹子。

旴江：水名，流经江西等地。

凄清的冷雨淅淅沥沥地下着，伴随着昏暗的黄晕天色。风吹过排列整齐的竹林，发出的声音传到了客人的窗前。短暂的梦境刚要做成，肝肠却已先断。明天早晨翻过一座山岭，就要到达旴江了。

视听结合，营造了一种压抑、悲伤的旅途氛围。“短梦欲成肠已断”极具张力，表现了游子内心的痛苦与焦虑。结尾点明行程，留有余味。