五月黄梅时，阴气蔽远迩。
浓云连晦朔，菰菜生隣里。
落日烧霞明，农夫知雨止。
几悲衽席湿，长叹垣墙毁。
曭朗天宇開，家族跃以喜。
涣汗发大号，坤元更资始。
散衣出中园，小径尚滑履。
池光摇万象，倏忽灭复起。
嘉树如我心，欣欣岂云已。
晚霁中园喜赦作
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚霁中园喜赦作：晚上雨停后在中园得知大赦消息而高兴所作。
五月黄梅时：五月是梅子成熟的季节，多雨。
阴气蔽远迩：阴暗之气遮蔽了远近之处。
浓云连晦朔：浓密的云层连接着月末月初。
菰菜生隣里：菰菜生长在邻里之间。
落日烧霞明：落日燃烧着晚霞使其明亮。
农夫知雨止：农夫知道雨停了。
几悲衽席湿：几次悲伤于床席潮湿。
长叹垣墙毁：长长叹息墙壁倒塌。
曭朗天宇開：明朗的天空打开了。
家族跃以喜：全家人跳跃欢呼喜悦。
涣汗发大号：像汗水发散一样发布大赦号令。
坤元更资始：大地重新开始孕育万物。
散衣出中园：穿着宽松的衣服走出中园。
小径尚滑履：小路还很滑脚。
池光摇万象：池水波光摇曳映照万象。
倏忽灭复起：瞬间消失又重新出现。
嘉树如我心：美好的树木就像我的心。
欣欣岂云已：生机勃勃哪里会停止呢？
译文
五月正是黄梅时节，阴暗之气遮蔽了远近各处。浓密的云层连绵不断，菰菜在邻里间生长。落日燃烧着晚霞变得明亮，农夫们知道雨已经停了。此前我曾多次悲伤于床席潮湿，长叹墙壁倒塌受损。如今明朗的天空打开了，全家人都跳跃欢呼庆祝喜悦。朝廷发布了大赦天下的号令，如同汗水发散一般迅速，大地重新开始孕育生机。我穿着宽松的衣服走出中园，小路还很湿滑。池水波光摇曳，映照出万千景象，瞬间消失又重新出现。这美好的树木就像我的心情一样，生机勃勃，哪里会有停止的时候呢？
赏析
诗人通过描写雨后放晴和大赦天下的双重喜事，表达了内心的极度欢欣。情景交融，节奏明快，展现了唐代文人关心时政、乐观向上的精神风貌。