一间茅屋，尚自修治。
信任风吹，连簷破碎。
斗栱邪欹，看看倒也。
墙壁作散土一堆，主人永不来归。
歌一首
全文共 48 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修治：修理整治。
信任：任凭，听任。
连簷破碎：屋檐接连破损。
斗栱（dǒu gǒng）：中国古建筑特有的结构部件，用于承托屋檐。
邪欹（xié qī）：歪斜不正。
看看：眼看就要。
散土一堆：墙壁倒塌变成了一堆泥土。
永不来归：再也没有回来居住。
译文
只有一间简陋的茅草屋，主人还勉强进行着修缮维护；可是任凭风吹雨打，屋檐已经接二连三地破败不堪。那些支撑屋顶的斗拱构件也都歪斜变形，眼看整座房子就要倒塌了。墙壁最终坍塌成了一堆散乱的泥土，而那位房屋的主人却再也没有回来过。
赏析
这首民歌体诗歌语言通俗直白，通过描写茅屋从修补到彻底崩塌的过程，隐喻家道中落或人去楼空的凄凉，具有强烈的画面感和悲剧色彩。