半生漂落江湖外，此日登楼花正開。
丹灶依然沈涧水，珠帘空自挂瑶台。
昔年道士何时去，前度游人今又来。
点检洞门题咏处，几多墨迹篆苍苔。
九鲤湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九鲤湖：位于福建仙游县，相传何氏九兄弟在此炼丹升仙。
漂落：漂泊流落。
丹灶：炼丹的炉灶。
沈涧水：沉没在山涧的水中。
瑶台：传说中神仙居住的地方，此处指湖边的亭台楼阁。
篆苍苔：墨迹被青苔覆盖侵蚀，像篆书一样斑驳。
译文
我大半辈子都在江湖之外漂泊流浪，直到今天登上这座高楼，才发现花儿正开得灿烂。当年道士炼丹的炉灶依旧沉默地浸在山涧流水之中，珠帘空自挂在宛如仙境的高台上。昔年飞升的道士究竟何时离去？前度游览此地的人如今又再次到来。仔细查看洞门上题写的诗句，不知有多少墨迹已被青苔侵蚀得模糊不清。
赏析
诗人借登临古迹抒发身世之感，将个人的漂泊与历史的沧桑相结合。“丹灶依然”与“游人今又来”形成时空对照，表达了对时光流逝、人事代谢的深沉感慨。