斧钺为藩忍内侵，商人涂炭奈何深。
不烦鱼火明天意，自有诸侯八百心。
咏史五首周人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周人：周朝。
斧钺：yuè，兵器，象征征伐权力。
藩：屏障。
内侵：内部侵犯。
涂炭：比喻困苦灾难。
鱼火：指周武王渡河时，鱼跃入船，火化为乌，被视为吉兆。
明天意：昭示天命。
八百心：指八百诸侯同心归附。
译文
凭借武力作为屏障，忍受不了内部的侵犯，商朝百姓陷入水深火热之中，苦难何其深重。不需要依靠鱼跃火烧这些奇异现象来昭示天命，自有八百诸侯拥戴周室的一片真心。
赏析
强调周朝得天下的合法性在于民心归附，而非神秘的天命征兆，突出了“以德配天”的思想。