南宫曾荐牧之文，失足徒劳忽十春。
天上云龙期际会，山中猿鹤愧因循。
无功岂不孤黄石，有道何堪忆紫莼。
少壮由来须努力，篆铭钟鼎古何人。
书事呈韩布殿丞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南宫：尚书省或礼部等中央机构。
牧之文：杜牧的文章，此处泛指优秀的文学作品或才华。
黄石：黄石公，传说传授张良兵书的人，代指兵法或谋略。
紫莼：紫色的莼菜，典出张翰思吴中菰菜莼羹，代指归隐田园。
篆铭钟鼎：在钟鼎上刻字记功，代指建立不朽功勋。
译文
曾在南宫推荐过像杜牧那样优秀的文章，可惜一步走错，白白浪费了十年的光阴。天上的云龙期待着重逢际会，山中的猿鹤惭愧于因循守旧无所作为。如果没有建立功勋，难道不辜负黄石公的兵法吗？如果有正道在身，又怎能轻易回忆起归隐吃紫莼的日子？年轻力壮的时候向来需要努力拼搏，看看古人在钟鼎上刻下的铭文，那是何等人物啊！
赏析
这是一首抒怀言志之作。诗人回顾过往挫折，感叹时光流逝，但并未消沉。他引用黄石公和张翰的典故，表明自己不愿因无功而隐居，而是要抓住机遇建功立业。语气激昂，充满责任感，展现了范仲淹“先天下之忧而忧”的进取精神。