萧洒桐廬郡十绝其一

宋 ·宋诗

萧xiāo洒sǎ桐tóng廬lú郡jùn,乌wū龙lóng山shān霭ǎi中zhōng。
使shǐ君jūn无wú一yī事shì,心xīn共gòng白bái云yún空kōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧洒:同“潇洒”,形容举止自然大方,不拘束。

乌龙山:桐庐县境内的名山。

使君:汉代以后对州郡长官的尊称,此处指作者自己。

译文

在这潇洒惬意的桐庐郡里,乌龙山笼罩在朦胧的云雾之中。身为地方长官的我没有什么繁杂事务,心情就像天上的白云一样空灵自在。

赏析

描绘了一幅云山缭绕、吏事简少的画面。“心共白云空”一句点睛,展现了诗人在政务之余获得的片刻宁静与超脱,情景交融,意境悠远。