萧洒桐廬郡十绝其二

宋 ·宋诗

萧xiāo洒sǎ桐tóng廬lú郡jùn,開kāi轩xuān即jí解jiě颜yán。
劳láo生shēng一yī何hé幸xìng,日rì日rì面miàn青qīng山shān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解颜:开颜欢笑,舒展眉头。

劳生:辛劳的人生,指奔波忙碌的生活。

一何幸:多么幸运。

译文

桐庐郡真是令人感到潇洒舒适,只要打开窗户就能让人展露笑颜。对于辛苦奔波的一生来说这是多么幸运的事,每天都能面对着青翠的山峦。

赏析

强调开窗见山的视觉享受带来的心理慰藉。以“劳生”反衬“日日面青山”的幸运,表达了对自然美景治愈身心疲惫作用的肯定,情感真挚朴实。