萧洒桐廬郡，全家长道情。
不闻歌舞事，遶舍石泉声。
萧洒桐廬郡十绝其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长道情：崇尚道德的情操，或指长久保持的高尚情怀。
遶舍：环绕房屋。
石泉声：石头间流出的泉水声音。
译文
在这个潇洒的桐庐郡，全家人都保持着高尚的道德情操。听不到歌舞喧闹的声音，只有环绕屋舍的石泉发出潺潺声响。
赏析
通过听觉描写（无声之乐）来表现居住环境的清幽和家风的高洁。以“石泉声”替代“歌舞事”，凸显了诗人淡泊名利、喜好清净的生活态度。