萧洒桐廬郡，家家竹隐泉。
令人思杜牧，无处不潺湲。
萧洒桐廬郡十绝其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹隐泉：竹林遮蔽着泉水。
杜牧：唐代诗人，曾任睦州刺史，写过大量描写江南山水的诗篇。
潺湲：水流缓慢的样子。
译文
这里的桐庐郡真是潇洒宜人，家家户户都有竹林遮掩着清泉。这景象让人不禁想起杜牧的诗句，仿佛到处都是潺潺流水之声。
赏析
借古人杜牧之诗境来印证今地之美，增加了文化厚度。通过联想手法，将眼前的实景与历史的文脉相连，表达了对前贤风雅的追慕和对此地山水的喜爱。