三十餘年交旧心，相逢那复议升沉。
卑飞尘土味诚薄，达宦风波忧更深。
自古荣华浑一梦，即时欢笑敌千金。
追陪未久还离索，早晚轩车重见寻。
送黄灏员外
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
员外：官职名，此处指黄灏。
升沉：官职的升降沉浮。
卑飞：低飞，喻地位低下。
达宦：显贵的官员。
离索：离散孤独。
轩车：华美的车子，代指友人。
译文
我们有着三十多年的老友情谊，再次相逢时哪里还会去议论官职的升降沉浮呢。地位低微的人在尘土中奔波，其中的滋味确实淡薄；而身居高位的官员面临的风波忧患反而更加深重。自古以来荣华富贵都像是一场梦，当下的欢笑快乐抵得上千金珍贵。这次陪伴相聚的时间不久又要分离孤独，早晚我会坐着车再来寻找你叙旧。
赏析
这是一首送别兼抒怀的诗。诗人看透官场荣辱，珍视友情，劝慰友人不必在意得失，及时行乐。语言质朴深情，富有哲理意味。