石子涧二首其一

宋 ·宋诗

凿záo開kāi奇qí胜shèng翠cuì微wēi间jiān,车chē骑qí笙shēng歌gē暮mù未wèi还hái。
彦yàn国guó才cái如rú谢xiè安ān石shí,他tā时shí即jí此cǐ是shì东dōng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石子涧:地名,具体位置待考,可能在某处风景胜地。

凿開:开凿开辟。

奇胜:奇特的胜景。

翠微:青翠的山色,代指山腰或山林。

车骑笙歌:乘车骑马、吹笙唱歌,形容游赏队伍热闹。

彦国:富弼的字。

谢安石:东晋名相谢安,字安石,曾隐居东山。

东山:谢安隐居之地,后指代隐居或等待时机出仕的地方。

译文

在山林翠微之间开凿出了这奇特的胜景,游赏的车马和笙歌直到傍晚还未归还。彦国(富弼)的才华就像当年的谢安石一样,将来就在这里(或像谢安那样)等待时机出山建功立业。

赏析

此诗表面写景,实则寄寓了对友人富弼的高度评价和期许。将石子涧比作谢安的东山,暗示富弼虽暂处江湖或地方,但拥有宰辅之才,未来必有大作为。典故运用贴切,褒扬之意含蓄而有力。