石子涧二首其二

宋 ·宋诗

飞fēi泉quán落luò处chù满mǎn潭tán雷léi,一yī道dào苍cāng然rán石shí壁bì開kāi。
故gù老lǎo相xiāng传chuán应yīng可kě信xìn,此cǐ山shān云yún出chū雨yǔ须xū来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飞泉:瀑布。

满潭雷:潭水轰鸣如雷。

苍然:青黑色,形容石头颜色。

石壁開:石壁裂开或显露。

故老:老年人,当地居民。

云出雨须来:云气出现必定会有雨,民间气象谚语。

译文

飞瀑落下的地方,潭水轰鸣声如雷震响;一道青黑色的石壁赫然打开。听当地的老人说,这个说法应该是可信的:只要这座山上出现云气,雨水就一定随之而来。

赏析

这首诗记录了石子涧的奇特景观和当地的气候经验。诗人不仅描绘了瀑布的声势,还引入了“故老相传”的民俗智慧,增加了诗歌的生活气息和真实感。语言质朴,观察细致。