送湛公归四明讲席

宋 ·宋诗

满mǎn面miàn南nán风fēng指zhǐ四sì明míng,山shān长zhǎng水shuǐ曲qū不bù胜shèng情qíng。
自zì言yán此cǐ去qù云yún林lín下xià,惟wéi讲jiǎng华huá严yán报bào太tài平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湛公:僧人法号。

四明:浙江宁波四明山。

华严:佛教华严宗经典《华严经》。

报太平:报答国家的太平盛世。

译文

满面迎着南风指向四明山方向,那里的山长水曲让人不胜感慨。你说这次去云林之下,只讲《华严经》来报答国家的太平盛世。

赏析

诗人送别僧人,不仅写景抒情,更突出了湛公“惟讲华严报太平”的政治觉悟与社会责任感。将宗教修行与国家安定联系起来,反映了宋代佛教积极入世的特点,立意高远。