钓台诗

宋 ·宋诗

汉hàn包bāo六liù合hé罔wǎng英yīng豪háo,一yí个gè冥míng鸿hóng惜xī羽yǔ毛máo。
世shì祖zǔ功gōng臣chén三sān十shí六liù,云yún台tái争zhēng似shì钓diào台tái高gāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓台:严子陵垂钓处,在今浙江桐庐富春江畔。

六合:天地四方,泛指天下。

冥鸿:高飞的鸿雁,比喻避世隐居的高士。

惜羽毛:爱惜名声,保持高洁。

世祖:汉光武帝刘秀。

云台:东汉供奉开国功臣画像的地方。

译文

汉朝统一了天下,网罗了所有的英雄豪杰,但只有那一只高飞远走的鸿雁,因为爱惜自己的羽毛而选择隐居。汉光武帝的三十六位开国功臣,他们的荣耀虽然刻在云台上,但比起严子陵那座清高的钓台来,还是显得低矮了许多。

赏析

这是范仲淹著名的《严先生祠堂记》中的诗句延伸,主旨在于颂扬严子陵不慕荣利的高风亮节。通过将“云台”与“钓台”进行对比,诗人强调了精神人格的高贵远超世俗权力的辉煌,体现了儒家推崇的气节与道家崇尚的自由相结合的思想。