城阳祭祖

宋 ·宋诗

仙xiān翁wēng醉zuì卧wò南nán山shān头tóu,吸xī月yuè餐cān霞xiá听tīng鸟niǎo讴ōu。
丹dān沼zhǎo只zhǐ今jīn留liú旧jiù迹jì,云yún孙sūn千qiān载zài荐jiàn春chūn秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙翁:指祖先或传说中的仙人。

南山头:南山的顶端。

吸月餐霞:道教修炼术语,指服食日月精华。

鸟讴:鸟儿的鸣唱。

丹沼:炼丹池。

云孙:远代的子孙。

荐春秋:祭祀祖先。

译文

我们的先祖仙翁曾醉卧在南山的山头,吸食月光,吞食云霞,聆听鸟儿的歌唱。如今,那炼丹池只留下了旧日的痕迹,千载之后的子孙后代在此虔诚地祭祀春秋。

赏析

许元的这首诗带有浓厚的道教色彩和家族自豪感。通过描绘先祖超凡脱俗的形象和遗迹,表达了对祖先功德的追念以及对家族绵延不绝的欣慰,意境缥缈,庄重肃穆。