句

宋 ·宋诗

近jìn水shuǐ楼lóu台tái先xiān得dé月yuè,向xiàng阳yáng花huā木mù易yì逢féng春chūn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

近水楼台:靠近水边的亭台楼阁。

先得月:最先看到月亮,比喻因接近有利条件而优先获得利益。

向阳花木:向着阳光生长的花草树木。

易逢春:容易遇到春天,比喻容易得到机遇或恩泽。

译文

建在水边的楼台能够最先欣赏到水中的明月倒影,朝着阳光生长的花草树木最容易感受到春天的温暖气息。

赏析

苏麟的这两句诗已成为千古名句,形象地揭示了人际关系中“近水楼台先得月”的社会现象。比喻贴切自然,朗朗上口,常被用来形容因地理位置或关系亲近而获得优先机会的情况,具有极强的概括力和生命力。