何事将军封万户，却教红粉去和戎。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
封万户：指被封为万户侯，象征极高的爵位和权力。
红粉：代指美女。
和戎：指通过联姻等方式与外族和解，历史上常指王昭君出塞等事。
译文
为什么那些将军明明已经获得了封万户侯的高官厚禄，却还要让美丽的女子去承担和亲外族的重任呢？
赏析
此句通过对比将军的富贵与女子的牺牲，尖锐地批判了封建社会中女性作为政治工具的悲惨命运，体现了诗人对历史不公的愤慨与同情。