何年饮著声闻酒，直到而今醉不醒。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
声闻酒：佛教术语，“声闻”指听闻佛法而悟道者，此处可能借指某种特定的酒或隐喻佛理。
醉不醒：比喻沉迷于某种境界或状态中无法自拔。
译文
究竟是哪一年喝下了那名为“声闻”的美酒呢？从那以后直到今天，我一直沉醉其中，再也没有清醒过来。
赏析
诗句运用夸张手法，将饮酒比作对某种精神境界（如佛法）的沉迷，表达了诗人超脱世俗、沉浸于自我世界的独特心境，富有禅意。