忆越州其一

宋 ·宋诗

鉴jiàn湖hú清qīng澈chè秦qín望wàng高gāo,涵hán虚xū逗dòu碧bì供gōng吟yín毫háo。
当dāng日rì醉zuì眼yǎn倚yǐ空kōng阔kuò,三sān江jiāng七qī泽zé才cái容róng舠dāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鉴湖:绍兴著名湖泊。

秦望:秦望山,秦始皇曾登临眺望。

涵虚:包含虚空,形容水面辽阔。

逗碧:停留于碧波之间。

三江七泽:泛指江浙一带的水域。

舠(dāo):小船。

译文

鉴湖清澈见底,秦望山高耸入云,湖水包容着虚空,停留在碧波之间以供诗人挥毫泼墨。当时醉眼朦胧倚靠着空旷辽阔的景色,发现三江七泽的水域竟然只容得下一叶小舟漂浮。

赏析

晏殊忆越州之作,以宏大的视角展现江南山水的壮丽。通过“涵虚逗碧”写出水的灵动,以“才容舠”夸张地表现视野之开阔,意境高远,豪情满怀。