昔闻游客话芳菲，濯锦江头几万枝。
纵使许昌诗笔健，可能终古绝妍辞。
海棠其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
游客：指过往的旅人或文人。
芳菲：花草香美，这里代指海棠花。
濯锦江：水名，在今四川成都，以江水洗涤锦缎色泽鲜明而得名，此处借指海棠产地或盛景之地。
许昌：地名，今河南许昌。
诗笔健：形容诗歌创作能力强劲、风格刚健。
终古：久远，自古以来。
妍辞：美丽动人的文辞。
译文
从前听那些游历四方的客人谈起过海棠花的芬芳与美丽，据说在濯锦江畔，盛开的海棠多达数万枝，景象十分壮观。即便像许昌那样才华横溢、笔力雄健的诗人，恐怕也难以写出超越前人、绝妙无双的诗句来描绘它的美貌吧。
赏析
此诗通过引用传说和对比手法，侧面烘托海棠之美。前两句以“几万枝”极言其盛，后两句以即使才高如许昌者亦难穷尽妍辞，反衬出海棠姿色之绝，令人神往。语言清丽，意境开阔。