濯锦江头树，移根药砌中。
只应春有意，偏与半粧红。
海棠其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濯锦江头树：指从濯锦江边移植来的海棠树。
移根：移植根部，即移栽。
药砌：种植草药的花坛台阶旁。
只应：只因，应该是。
半粧红：形容海棠花色红白相间，如同女子化了淡妆一般。
译文
这棵海棠树是从遥远的濯锦江边移栽过来的，如今它的根须已经安扎在庭院中种植草药的花坛旁边。我想，大概是因为春天对它格外有情意，所以特意让它开出这种红白相间、宛如美人半施粉黛般的娇艳花朵。
赏析
诗人赋予海棠以人格化的色彩，将自然现象归结为“春有意”。通过描写海棠从外地移栽至药砌的过程，引出对其独特花色“半粧红”的赞美，体现了宋人赏物时细腻的情感投射和审美趣味。