临江亭五咏五

唐 ·唐诗

京jīng山shān千qiān里lǐ过guò,孤gū愤fèn望wàng中zhōng来lái。
江jiāng势shì将jiāng天tiān合hé,城chéng门mén向xiàng水shuǐ開kāi。
落luò霞xiá明míng楚chǔ岸àn,夕xī露lù湿shī吴wú台tái。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京山:指京城附近的山峦。

孤愤:孤独而愤懑的情绪。

吴台:指吴地的楼台,可能指姑苏台等古迹。

楚岸:楚地的江岸。

译文

经过千里之外的京山,孤独的愤懑情绪随着视野而来。江水的势头似乎要与天空合为一体,城门向着水面敞开。晚霞照亮了楚地的江岸,夜晚的露水打湿了吴地的楼台。

赏析

此诗写景壮阔,将个人的孤愤融入宏大的江山景色中,通过“江势将天合”等句展现了空间的辽阔感,意境深远。