他日曾游魏，魏家餘趾存。
可怜宫殿所，但见桑榆繁。
此去拜新职，为荣近故园。
高阳八才子，况复在君门。
饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏：指曹魏政权或其都城。
餘趾：遗迹，残存的基址。
桑榆繁：桑树和榆树茂盛，暗示宫殿已荒废为民居或农田。
高阳八才子：典故，指唐代张氏兄弟八人皆有名才，此处赞颂张琚及其家族。
君门：指朝廷或官署之门。
译文
以前曾游览过魏国的故地，那里还保留着一些残存的遗址。令人怜惜的是那些曾经的宫殿所在之处，如今只见桑树和榆树长得非常茂盛。这次你去上任新的职务，荣耀在于靠近故乡。你们张家就像高阳八才子一样，何况又都在朝廷的门下任职。
赏析
这是一首送别兼祝颂的诗。诗人先写古迹沧桑，再转到友人赴任的喜悦，最后用“高阳八才子”的典故赞美友人才华及家族声望，情感真挚。