重岩我卜居，鸟道绝人迹。
庭际何所有，白云抱幽石。
住兹凡几年，屡见春冬易。
寄语鍾鼎家，虚名定无益。
诗三百三首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卜居：选择居处。
鸟道：只有鸟才能飞过的险峻山路，形容人迹罕至。
庭际：庭院边缘。
幽石：幽深的石头。
屡见：多次看到。
鍾鼎家：钟鸣鼎食之家，指富贵人家。
译文
我在那重重山岩之间选了个地方住下来，那里只有鸟儿飞过的险路，人的足迹早就断绝了。庭院边上有些什么呢？只有白云环抱着幽深的石头。我住在这里，前后算来已经好几年了，多次看见春天过去、冬天到来。我要捎句话给那些钟鸣鼎食的富贵人家：那虚名啊，到头来一定没有什么好处。
赏析
诗写寒山隐居生活，重岩、鸟道、白云、幽石，构成清幽绝俗的境界。前四句以问答写居处之僻，后四句写岁月流转而安之若素，末以“虚名定无益”劝诫世人，点明主旨。全诗语言质朴，意境高远，体现了寒山诗超然物外、讽世劝善的特点。