褒城驿池塘玩月

唐 ·唐诗

夜yè长zhǎng秋qiū始shǐ半bàn,圆yuán景jǐng丽lì银yín河hé。
北běi渚zhǔ清qīng光guāng溢yì,西xī山shān爽shuǎng气qì多duō。
鹤hè飞fēi闻wén坠zhuì露lù,鱼yú戏xì见jiàn增zēng波bō。
千qiān里lǐ家jiā林lín望wàng,凉liáng飙biāo换huàn绿lǜ萝luó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆景:指满月。

北渚:北方的水边高地。

爽气:清爽的空气。

凉飙(biāo):凉风。

绿萝:绿色的藤萝,代指家乡或隐居之地。

译文

秋夜漫长,正值中秋时分,一轮明月照亮了银河。北方的水洲上溢满了清冷的月光,西山上充满了爽朗的气息。听到鹤飞过时带下露珠的声音,看到鱼儿戏水激起层层波纹。遥望千里之外的家园树林,那清凉的风是否已经吹动了那里的绿萝?

赏析

全诗紧扣“玩月”主题,通过视听结合的手法描绘了秋夜月色之美。尾联由景入情,借凉风绿萝寄托了对故乡的深切思念,意境开阔而情感细腻。