汤沐成陈迹，山林遂寂寥。
鹊飞应织素，凤起独吹箫。
玉殿中参罢，云𫐌上汉遥。
皇情非不极，空辍未央朝。
梁国惠康公主挽歌词二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汤沐：沐浴，指公主的生前待遇或封邑。
陈迹：过去的痕迹。
织素：织白绢，比喻清白或悲伤。
吹箫：典出弄玉吹箫引凤，比喻成仙或婚姻。
中参：宫廷内的参拜仪式。
云𫐌：云车，神仙或贵族乘坐的车。
未央朝：未央宫早朝，代指皇帝停止上朝以示哀悼。
译文
曾经的沐浴封邑成了陈旧的痕迹，山林于是变得寂静寥落。鹊鸟飞翔应是为了织素布，凤凰起飞独自吹箫。玉殿中的参拜仪式结束，云车驶向银河遥远。皇帝的感情不是不到极点，只是空自停止了未央宫的早朝。
赏析
这是挽诗的第一首，悼念梁国惠康公主。诗人通过“汤沐成陈迹”、“山林遂寂寥”等句，渲染了死亡带来的空虚与寂静。引用“吹箫”典故暗示公主的尊贵与离世，最后提到皇帝辍朝，突出了公主地位之高及皇室对她的哀痛。