天宝中京兆谣

唐 ·唐诗

欲yù得dé米mǐ麦mài贱jiàn,无wú过guò追zhuī李lǐ岘xiàn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

米麦贱:指粮食价格便宜,民生安定。

无过:没有比……更好的办法,意为关键在于。

追:追随,这里指拥戴或请求。

李岘:唐玄宗天宝年间的官员,曾任京兆尹等职,以治理有方著称。

译文

如果想要让大米和小麦的价格变得便宜,让老百姓吃得起饭,最好的办法就是去拥戴并依靠李岘这位好官来治理。

赏析

这首民谣直接表达了百姓对物价稳定的渴望,通过点名李岘,侧面赞扬了其政绩,体现了民间舆论对良吏的期盼和对现实生活的关注。