金桥童谣

唐 ·唐诗

圣shèng人rén执zhí节jié度dù金jīn桥qiáo。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圣人:唐代常用来尊称皇帝。

执节:手持符节,代表皇帝的权威或使臣的身份。

度:经过,跨越。

金桥:可能指具体的桥梁,也可能象征通往皇权或吉祥的路径。

译文

那位被百姓尊称为圣人的皇帝,正手持着象征权威的符节,从容地走过那座金色的桥梁。

赏析

童谣以“圣人”和“金桥”营造神圣、辉煌的氛围,反映了民众对皇权的崇拜或对某位皇帝出行盛况的歌颂,语言通俗但意象鲜明。