嘲苗振

宋 ·宋诗

伯bó起qǐ雄xióng豪háo世shì莫mò偕xié,官guān高gāo禄lù重zhòng富fù於yú财cái。
田tián从cóng汶wèn上shàng天tiān生shēng出chū,堂táng自zì明míng州zhōu地dì架jià来lái。
十shí只zhǐ畫huà船chuán风fēng破pò浪làng,两liǎng行xíng红hóng粉fěn夜yè传chuán杯bēi。
自zì怜lián憔qiáo悴cuì东dōng邻lín叟sǒu,草cǎo舍shě茅máo簷yán真zhēn可kě咍hāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯起:苗振的字。

雄豪:气势豪迈。

莫偕:无人可比。

汶上:地名,今山东济宁一带。

明州:地名,今浙江宁波。

画船:装饰华丽的游船。

红粉:指歌女或美女。

东邻叟:邻居的老翁,作者自指。

咍(hāi):嘲笑。

译文

苗伯起这个人气势雄豪举世无双,官职高俸禄重,财富更是堆积如山。他的田地是从汶上那种肥沃之地天然生成的,厅堂则是从明州运来良材搭建而成。十只画船在风中破浪前行,两排美女在夜里传递酒杯助兴。可怜我这个住在东边的老邻居,守着茅草屋漏雨的屋檐,真是让人忍不住要发笑嘲讽一番。

赏析

这是一首讽刺诗。前六句极力铺陈苗振的奢华生活,后两句笔锋一转,写自己的贫寒,形成强烈反差。表面是自嘲,实则辛辣讽刺了权贵的骄奢淫逸和社会的不公。