句其二

宋 ·宋诗

西xī楼lóu月yuè上shàng帘lián帘lián静jìng,后hòu苑yuàn花huā開kāi院yuàn院yuàn香xiāng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帘帘:每一道帘幕。

后苑:皇宫或贵族府邸后面的花园。

院院:每一个院落。

译文

西楼的月亮升起来了,每一道帘幕后面都显得静谧无声;后花园的花朵开放了,每一个院落里都弥漫着香气。

赏析

诗句描绘了一幅月夜花香图。通过“月上”与“花开”、“帘静”与“院香”的对应,调动了视觉、听觉和嗅觉感官,展现了宫廷或贵族生活的精致与安宁,意境清丽。