句无亭下驻骖𬴂，鉴水寒光照客衣。
张翠鄂君舟上去，浣纱西子网中归。
禹祠草树空春色，秦望风烟半夕晖。
王谢胜游何处问，茂林修竹尚依依。
越中怀古
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
句无亭：地名，位于今浙江诸暨一带，相传为西施故里附近。
骖𬴂（cān fēi）：车马，指代旅人的交通工具。
鉴水：即鉴湖，位于绍兴，以清澈闻名。
鄂君舟：典出《说苑》，鄂君泛舟，越人拥楫而歌，喻指美好往事或爱情传说。
浣纱西子：指西施在若耶溪边浣纱的故事。
禹祠：纪念大禹的祠堂。
秦望：山名，相传秦始皇曾登此山眺望南海。
王谢：东晋豪门世族王导、谢安家族，后泛指高门贵族。
茂林修竹：典出王羲之《兰亭集序》，指风景优美的地方。
译文
我在句无亭下停下车马稍作停留，清冷的鉴湖水光映照着我这位异乡客的衣裳。想起当年鄂君乘船经过此地的美好传说，又仿佛看到西施从网中归来时的身影。如今大禹祠前的草木依旧呈现着空寂的春色，秦望山上笼罩的风烟在半夕晖中显得朦胧。那些像王导、谢安那样显赫人物的昔日胜游如今该去哪里寻问呢？只剩下那片茂密的树林和修长的竹子依然依依摇曳，仿佛在诉说着往昔。
赏析
这是一首典型的怀古诗。诗人由眼前山水引发联想，将西施、鄂君、大禹、秦始皇、王谢等历史人物与遗迹串联起来。通过“空春色”、“半夕晖”、“何处问”等词语，营造出一种物是人非、历史沧桑的氛围，表达了对时光流逝和繁华易逝的感慨。