句其七

宋 ·宋诗

孔kǒng雀què罗luó衫shān窄zhǎi窄zhǎi裁cái,珠zhū襦rú微wēi露lù凤fèng头tóu鞋xié。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孔雀罗衫:绣有孔雀图案的轻薄丝织上衣。

窄窄裁:剪裁得十分紧身。

珠襦:缀有珍珠的短袄。

凤头鞋:鞋头装饰成凤凰形状的鞋子。

译文

她穿着剪裁紧身的孔雀纹罗衫,缀满珍珠的短袄下微微露出了一双精致的凤头鞋。

赏析

这是一幅仕女服饰的特写图。诗人通过“孔雀罗衫”、“珠襦”、“凤头鞋”等细节描写,极力展现女子衣着的华美与精致,侧面烘托出其身份的高贵和体态的娇小玲珑,具有浓郁的闺阁气息。