山中

宋 ·宋诗

结jié茅máo邻lín水shuǐ石shí,澹dàn寂jì益yì闲xián吟yín。
久jiǔ雨yǔ寒hán蝉chán少shǎo,空kōng山shān落luò叶yè深shēn。
危wēi楼lóu乘chéng月yuè上shàng,远yuǎn寺sì听tīng鍾zhōng寻xún。
昨zuó得dé江jiāng僧sēng信xìn,期qī来lái此cǐ息xī心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

释秘演:宋代诗僧。

结茅:搭建茅屋。

澹寂:淡泊宁静。

久雨:长时间的降雨。

寒蝉:秋天的蝉。

危楼:高楼。

乘月:趁着月色。

息心:平息杂念,专心修行。

译文

在水边石旁搭建茅屋居住,环境淡泊宁静更适宜悠闲吟诗。长时间下雨使得寒冷的蝉声稀少,空旷的山林中落叶堆积得很深。趁着月色登上高楼远眺,听着远处寺庙传来的钟声寻找方向。昨天收到了江边僧人的来信,约定要来此处一起平息杂念修行。